Bonsoir Robert !
Voici une photo couleur de J.L. Rochaix (que ferions-nous sans des gens comme lui ?
) tirée de la série BVA n°577 qui atteste qu'en 1959 au moins, le fond de ces plaques était... rouge !
Cette photo laisse aussi deviner que les traverses de tamponnement étaient bien rouges, ce qui est confirmé par une photo de J.H.Renaud en page 37 du récent livre de Claude Wagner aux éditions LR : on y voit aussi que les lettres "Y" (peintes de chaque côté de la traverse) étaient jaunes.
Pour le toit, sur les deux photos couleur (ci-dessus + celle de JH Renaud) il paraît "clair" mais... ni plus ni moins que le dessus du capot moteur qui est lui aussi éclairé par le soleil ! c'est ce qui m'a fait opter pour une toiture verte sur mon "X / état d'origine" en H0m... mais ça n'est que mon sentiment.
